As the concierge model spreads among doctors, here’s the scoop on whether you can pay the membership fee with pretax money from flexible spending accounts and health saving accounts.