Treasurys were mixed Tuesday, with the 30-year bond rising following a surprise drop in consumer confidence, while shorter-term debt was pressured by concerns about the Federal Reserve’s interest rate policy.