US regulators are ‘hopeful’ that at least one of the groups vying to provide centralised clearing for the thus-far unregulated credit derivatives market will begin operations before the year-end