Treasury yields eased Monday as investors swung back into U.S. government bonds, reversing the momentum from last week’s sharp sell-off that pushed yields to monthly highs.