European equities fell after trading higher for much of the session, as buoyant financial and utility stocks failed to offset weak performances in beverages and chemicals