A decline in market volatility is a sign that investor fears are dissipating. But history suggests that more bumps are ahead.