Demand for U.S. Treasury bonds surged Wednesday, lowering the yield on the benchmark note to an all-time low, as investors responded to grim economic data and falling mortgage rates.